TOEFL, IELTS ou Duolingo : quel test pour étudier aux USA ?

Un coach américain s'intéresse à ton profil, puis vient la question : « As-tu un score à un test d'anglais ? » Pour beaucoup de joueurs et de joueuses, c'est le moment où le projet universitaire devient concret.

Il n'existe pas un test d'anglais obligatoire pour toutes les universités américaines, ni un score unique pour tous les sportifs. Le bon choix est celui que les établissements visés acceptent pour ta candidature. Le TOEFL iBT, l'IELTS Academic et le Duolingo English Test font partie des options à vérifier, sans présumer qu'ils sont interchangeables partout.

Notre conseil chez USAS Agency : avant de payer une inscription, vérifie les exigences des universités que tu vises. Le test qu'un coéquipier a passé l'an dernier n'est pas forcément celui qui convient à ton projet.

Qui décide du niveau d'anglais nécessaire ?

Le service des admissions de l'établissement définit les justificatifs acceptés et les conditions à remplir. Selon ton parcours, il peut demander un examen, accepter une autre preuve ou étudier une dispense. Le coach est un interlocuteur important pour le sportif, mais son intérêt ne remplace pas la validation académique.

Nous te conseillons de vérifier les conditions de chaque école séparément. Un score accepté pour un dossier ne l'est pas automatiquement pour un autre établissement. Atteindre le minimum demandé en anglais ne garantit pas non plus l'admission : les autres éléments de ta candidature restent à valider.

Pour chaque école, relève :

• le test et la version acceptés ;
• le score global demandé et les éventuels minimums par compétence ;
• la date limite de réception des résultats ;
• la manière de transmettre un résultat officiel ;
• les conditions d'une éventuelle dispense ;
• le service à contacter si ton parcours ne correspond pas aux cas décrits.

Garde la date de consultation de la page. Les conditions peuvent évoluer entre deux rentrées.

TOEFL, IELTS Academic et Duolingo : comment choisir ?

TOEFL iBT : faire attention au nouveau barème

Le TOEFL iBT évalue l'anglais académique à travers la compréhension et l'expression, à l'écrit comme à l'oral. Depuis le 21 janvier 2026, les relevés utilisent une échelle de 1 à 6, par demi-point. Pendant une transition de deux ans, ils comportent aussi un score global comparable sur l'ancienne échelle de 0 à 120.

Si tu vois encore un seuil sur 120 sur une page universitaire, ne le divise pas simplement pour inventer une équivalence. Vérifie les exigences actuelles avec l'établissement et utilise le relevé officiel. Chaque institution fixe ses propres seuils.

Avant de choisir cette option, vérifie que tu as identifié le bon format de test et que le mode de passation envisagé est accepté.

IELTS : vérifier qu'il s'agit bien de l'Academic

L'IELTS Academic est destiné notamment à l'accès aux études supérieures. Il comporte quatre parties : compréhension orale, compréhension écrite, expression écrite et expression orale. Il ne faut pas le confondre avec l'IELTS General Training, dont certaines épreuves diffèrent.

Demande quelle version l'université accepte et comment elle traite les scores par compétence. Un score global peut ne pas répondre à l'ensemble des conditions si un minimum est aussi exigé dans une partie du test.

Duolingo English Test : une option à confirmer école par école

Le Duolingo English Test, souvent abrégé DET, est accepté par de nombreux programmes, mais pas par tous. Vérifie directement auprès des admissions que ce test convient à ta candidature.

Ne confonds pas un résultat certifié au DET avec ton niveau dans l'application d'apprentissage Duolingo. Avant de réserver, confirme l'acceptation pour ta formation, le score attendu et les conditions techniques actuelles du test.

Si plusieurs tests sont acceptés, compare les exercices, les conditions de passation, le coût total et le temps de préparation dont tu disposes. Aucun n'est automatiquement le plus facile pour tous les candidats.

Faut-il être bilingue pour partir jouer au football aux États-Unis ?

Être parfaitement bilingue n'est pas le bon critère pour organiser ton départ. Il faut distinguer le justificatif demandé pour l'admission et la capacité à vivre les études au quotidien.

Pose-toi plutôt des questions concrètes : peux-tu suivre une explication, prendre des notes, demander une précision, écrire un message compréhensible et présenter ton projet à l'oral ? Sur le terrain, peux-tu comprendre une consigne et signaler un problème ?

Si certaines situations sont difficiles, cela donne des axes de travail. Cela ne permet pas, à soi seul, de conclure que tu es admissible ou que tu ne l'es pas. Les mentions « B1 » ou « B2 » sont des repères de niveau, pas un accord d'admission valable pour toutes les écoles.

Quand passer son test d'anglais ?

Pars de la première date limite de réception des résultats parmi les établissements ciblés, puis remonte dans le calendrier. Prévois du temps pour te préparer, obtenir les résultats, les transmettre et, si nécessaire, repasser l'examen selon les règles du fournisseur.

Vérifie également la durée de validité du résultat et la date à laquelle l'université exige qu'il soit encore valable. Une capture d'écran envoyée au coach ne remplace pas forcément une transmission officielle aux admissions.

Pour articuler le test avec la vidéo, les candidatures et le départ, consulte notre calendrier pour jouer au football aux USA après le bac.

Une méthode de préparation compatible avec les entraînements

Voici une routine de travail possible, à ajuster à tes difficultés et à la date du test. Elle ne garantit pas un score ; elle sert à éviter les révisions dispersées.

1. Faire un diagnostic dans le format choisi. Utilise les exemples officiels du fournisseur, puis note les difficultés précises : temps, vocabulaire, compréhension ou structure des réponses.
2. Travailler régulièrement une difficulté. Alterne lecture, écoute, rédaction et prise de parole. Pour l'écrit et l'oral, une correction extérieure aide à repérer les erreurs qui reviennent.
3. Préparer les échanges avec les coachs. Enregistre une présentation courte de ton poste, de tes études et de tes objectifs. Entraîne-toi aussi à poser une question et à demander qu'on reformule.
4. Refaire des exercices chronométrés. Le but est de suivre tes progrès dans les conditions de l'examen, pas seulement de reconnaître des réponses déjà apprises.
5. Contrôler les exigences avant l'inscription. Vérifie à nouveau le test accepté, la pièce d'identité demandée et les consignes de passation.

Une préparation utile pour ton projet doit améliorer ton autonomie, pas seulement ton aisance à réciter un texte préparé.

Questions fréquentes sur l'anglais et le football universitaire

Existe-t-il un score TOEFL minimum pour jouer en NCAA ?

Il ne faut pas confondre l'admission linguistique dans une université et l'éligibilité sportive NCAA. Pour le test et le score d'anglais, vérifie les conditions de l'établissement. Pour l'éligibilité, fais confirmer les règles applicables à ton parcours par le service compétent du campus.

Le SAT ou l'ACT remplace-t-il automatiquement le test d'anglais ?

Non. Ces tests ne doivent pas être considérés comme des remplacements universels. Certaines universités prévoient des façons particulières de démontrer la maîtrise de l'anglais : seule leur politique applicable à ta candidature permet de savoir si tu peux en bénéficier.

Que faire si mon score est inférieur au seuil demandé ?

Contacte les admissions pour connaître les options réellement disponibles et leurs échéances. Ne suppose pas qu'une admission conditionnelle ou une préparation linguistique existe. Si une solution est proposée, demande son coût et ses conséquences sur l'inscription et la participation sportive avant de l'accepter.

Références officielles

Pour vérifier les informations techniques de ce guide : barème du TOEFL, format de l'IELTS Academic, acceptation du Duolingo English Test et éligibilité NCAA des étudiants internationaux.

Relier ton anglais à l'ensemble du projet

Le test doit s'intégrer à ton dossier sportif, scolaire et financier. Si tu prépares aussi ton budget, pense à inclure les examens, une éventuelle préparation et les autres dépenses dans ton budget de départ aux États-Unis.

Tu veux faire le point sur ton projet football-études, y compris ton anglais ? Fais analyser ton profil.

Tu hésites encore sur les premières démarches ? Demande à être rappelé pour en discuter avant de te lancer.

Guide rédigé le 25 septembre 2026 à partir des sources officielles citées. Les tests acceptés et les scores requis sont à confirmer pour chaque établissement, formation et rentrée.